|
Lovers' Lane
林の小径（こみち）
木漏れ日に
緑にそまり
エゴの木の
白い花踏み
友と歩いた
Lovers' Lane
林の小径（こみち）
川面に
螢飛ぶ夜も
恋知らず
笑いさざめき
友と歩いた
Lovers' Lane
林の小径（こみち）
さまよえば
友と語らう
午後は長く
まだ人生が
始まってなかった
Lovers' Lane
林の小径（こみち）
木の間より
輝く星を
かぞえつつ
ノエルの宵を
友と歩いた
Lovers' Lane
林の小径（こみち）
卒業の日
ゆく足もとに
咲いていた
春の潅木よ
友よさよなら
(天野サチ作曲作詞)
ラヴァ−ズ・レイン：
小平市鷹の台駅付近から津田塾大学へ至るまでの玉川上水に沿った林の道。女子学生にそう呼び慣らわされてきた 由来は"Anne of Green Gables(赤毛のアン)"に出てくる道からという。
（天野サチ訳・曲）
Emily Dickinson(1830〜1886)
ニューイングランドの詩人。
生前は１０編の詩を発表したのみ。
死後１７７０有余の詩が残されていた。
エミリィ・ディキンスンの詩はタイトルがなく、一行目がその役割をしている。
|